Sherlock nagyon koncentr�lt a t�v�m�sorra, �s a hangok sz�m�ra mind csak onnan voltak fontosak. Szelekt�v hall�s�val kirekesztette John hangj�t, ahogy k�rdezi, mit k�r reggelire, vagy egy�ltal�n figyel-e r�.

- Egy fiatal titk�rn�t tal�ltak holtan munkahely�n egy szekr�nybe z�rva. A rend�rs�g nyomoz az �gyben ember�l�s v�dj�val - egy pillanatra a n�i hang elt�nt, azt�n a m�sorvezet� sz�lalt meg. 

- James Hands-ot el�l�ptett�k a... - de Sherlock erre m�r nem volt kiv�ncsi. Kikapcsolta a telev�zi�t, le�lt a fotleba, �s izgatotta meredt a semmibe.

- Sherlock, az Isten�rt! Figyelne r�m? - k�rdezte k�ts�gbeesetten John, hisz azt hitte, beteg a fotleben �l�, falfeh�r bar�tja.

- ��hm... igen k�rek - v�laszolta k�bultan, azt�n ism�t gondolataiba m�lyedt.

- Az volt a k�rd�s, mit k�r, de akkor megteszi a pir�t�s is, �gy l�tszik - mormogta mag�ban John.

De mikor nekil�tott a reggelij�nek, Sherlock hirtelen felpattant, �s kab�tj��rt ny�lt. Persze � mit sem t�r�dve ette a ropog�s p�ks�tem�nyt, de azt�n m�gis kiv�ncsi lett, mit csin�l Sherlock. Gyorsan sz�j�ba t�mte a marad�kot, �s � is felkapta a kab�tj�t, hogy ut�na rohanjon.

- Sz�val, hova megy�nk? - tette fel a k�rd�st, azt rem�lve, erre v�laszolni fog.

- Term�szetesen nem a helysz�nre - mondta egy�rtelm�en.

- De hol a helysz�n? M�g azt sem tudjuk...

- �n nem megyek, be csak maga, John, ezt vegye fel - ny�jtott oda neki egy hall�k�sz�l�ket, �s � is a f�l�be dugott egyet -, ezen kereszt�l kommunik�lunk. �n elmondom, mit k�rdezzen, �s �gy �n is bekapcsol�dhatok a besz�lget�sbe.

- ��, rendben. De nem fog nekik felt�nni, hogy �n j�ttem? - k�rdezte �vakodva.

- Csak mondjon annyit, hogy �rdekli az �gy, �s szeretn� meg�rni egy t�rt�netben - v�laszolta gyorsan, �s bementek a Scotland Yard �p�let�be.

Sherlock beszaladt a f�rfi mosd�ba, egy f�lk�be, m�g John egyenesen Lestradehoz indult.

Egy kis v�rakoz�si id� ut�n bejutott az irod�ba, de az id� alatt kipr�b�lt�k a k�sz�l�ket. Sally Donovan h�v�sen �dv�z�lte.

- Mit keres itt? Holmes m�r nem �l...

- J�l tudom, de k�sz, hogy felvil�gos�tott - v�gott vissza, s Donovan �rmester szavai leperegtek r�la.

- �, John. Miben seg�thetek? - azzal Donovan kiment az irod�b�l, magukra hagyva az urakat.

- Csak �rdekl�dni szeretn�k a szekr�nyes �ggyel kapcsolatban...tudja �rn�k a blogomban egy �j cikket.

- Rendben. Nos a n�, Louise Stamford a Peckham K�nyvt�rban dolgozott, mint titk�rn�. �gy tudtuk, rendes n� volt, a lak�s�ban is rendet tartott, de azt�n egyik d�lut�n kor�n hazak�retszkedett, a f�n�keinek mondv�n azzal az indokkal, hogy a kisfia rosszul lett az �vod�ban. Azt�n egy alkalmazott Stamford irod�j�ban, a szekr�ny�be z�rva tal�lta meg a holttest�t.

- H�...ez azt�n valami - ismerte el John, s a h�tt�rben hallatszott, hogy Sherlockot is �rdekeln� az �gy.

- �m az a furcsa, hogy mi elment�k a kisfia �vod�j�ba, �s azt tudtuk meg, hogy igaz�b�l semmi baja sem volt a gyereknek, �s az apja hozta el onnan - fejezte be a jelent�st Lestrade.

- K�rdezze meg, hogy voltak-e nyomok az �ldozaton, vagy a k�rny�ken, mondjuk az irod�ban - k�zvet�tette Johnnak a mondanival�j�t Sherlock.

- Voltak nyomok az �ldozaton, vagy az irod�ban? - ism�telte John.

- Nem, m�g ujjlenyomatok sem. A n�n egy fejre m�rt nagy �t�s tal�lhat�, de meg�llap�tottuk, hogy nem ett�l halt meg - v�laszolta Lestrade, �s k�rd�n n�zett a vele szemben �l� orvosnak.

- �rtem.

- Most pedig k�rdezze meg, hogy volt-e a test�n t�sz�r�s - parancsolta a kiv�ncsi nyomoz�.

- Volt a test�n t�sz�r�s?

- �hm...nem tudunk r�la - mondta gyanakv�an -. De ilyet csak Sherlock k�rdezett volna...

- J�jj�n, John, gyorsan! Vannak elm�leteim - s megszakadt a vonal.

- K�sz�n�m fel�gyel�, majd olvassa a blogot - sz�l�totta fel John.

- Nincs mit Dr Watson, olvasom. Viszl�t.

- Viszl�t - s John lassan becsukta az �vegajt�t, �s lesietett Sherlockoz, aki a mosd� el�tt v�rta �t egy padon �lve, �js�got olvasva.

- Mehet�nk? - k�rdezte Sherlockt�l.

- �, hogyne. Gyorsabb is lehett volna... - panaszkodott Sherlock, �gy ahogy azel�tt mindig.

***

K�nnyen fogtak taxit, �s ott Sherlock kifejtette elm�let�t. El�sz�r lassan, �rthet�en v�gott bele, s v�g�l teljesen mag�val ragadta Johnt a t�k�letes elm�let, ahogy mindig is szokta.

- A n�, Louise Stamford. Fiatal titk�rn�. Dolgozik, �s azt�n el kell rohannia, arra hivatkozva, hogy az �vod�ban l�v� kisfia rosszul lett. De! De azel�tt egy �r�val senki sem h�vta telefonon ezzel kapcsolatban.

- Ezt honnan tudja?

- �, ellen�riztem a Peckham K�nyvt�r h�v�list�j�t - v�laszolta b�szk�n meglepett t�rs�nak -. Teh�t nem amiatt indult el, hanem valami m�s�rt.

- De mi�rt?

- Ez a k�rd�sem nekem is, John. Vajon mi�rt?

- Mondjuk mert valaki megfenyegette? - t�telezte f�l John.

- �, mint a Hong Kongos �gyben? Az�rt rohant haza, mert megfenyegett�k? Ugyan John, ez mag�t�l sem elv�rhat�, hogy r�j�jj�n? - k�rdezte g�nyol�dva. Persze hogy ellens�g van a h�tt�rben. De... - m�lyen saj�t maga el� m�lyedve gondolkodott, �ri�sira t�gult a pupill�ja, �s szeme halv�nyk�kje is meg�l�nk�lt -, v�rjon csak! Azt mondta Lestrade, hogy rendes volt, a lak�sban is rendet tartott, de azt nem tudhatta, milyen volt a csal�dja.

- Ezzel mire c�loz, Sherlock? - k�rdezte hom�lyos gondolatokkal, hisz m�g mindig nem �rtette, mir�l besz�l.

- John! A f�rje! Nem volt rendben minden k�z�tt�k! Ez�rt kellett hazarohannia, hogy megbesz�lj�k, felt�telezem az anyagi gondokat.

Ekkor v�gre Johnnak is minden vil�gos lett, �s m�r izgatottan v�rta, vajon mi lesz a lak�sban. Az �t t�bbi r�sz�t csendben t�lt�tt�k el, m�g John sem k�rdez�sk�d�tt, hanem � is pr�b�lta �sszerakni a k�pkock�kat.

***

Louise Stamford lak�s�hoz �rtek. Kisz�lltak a taxib�l, ami azt�n tov�bb hajtott. M�r nem helysz�neltek, hiszen a rend�rs�g az irod�t gondolta fontosnak, nem �pp, mint Sherlock.

Mikor az ajt�hoz �rtek, a cseng�t haszn�lva szerettek volna bejutni. A szomsz�d lak�s cseng�j�t nyomta Sherlock, m�gnem egy id�s h�lgy nyitott ajt�t. Mrs Wens m�r m�sodj�ra seg�t a rend�r�knek, de att�l m�g beengedte Johnt �s Sherlockot, s k�zben mes�lt a fiatal csal�dr�l.

- �, dr�ga Louise. Mindig kedves volt velem. A kisfi�, Brian k�l�n�sk�ppen - mes�lte az �regasszony -, de a f�rje, Bennett olyan k�z�mb�s sz�momra. Mindig el�re k�sz�n, j�v�g�s� fiatalember, de valami�rt olyan furcsa nekem.

John le�lt Mrs Wens mell�, �s k�rdezett m�g p�r dolgot, m�g Sherlock k�rbej�rta a lak�st, ami t�nyleg rendben volt. Minden a hely�n, nem volt rendetlens�g. A kisfi� szob�j�ban sem volt semmi k�l�n�s. Egyed�l a h�l�szob�ban tal�lt j�n�h�ny nyomot.

Mikor v�geztek, �s John mindent tudott m�r, �s hazafel� menet a taxiban ezzel a k�rd�ssel fordult kedvenc detekt�v�nkh�z:

- Nos, mire jutott?