Mrs. Hudson hasonl�an reag�lt, mint John Watson, mikor megl�tta, hogy Sherlock �letben van. Az id�s asszony ujjai elengedt�k szor�t�sukb�l a szatyrok f�leit, s �gy az �sszes term�k, amit v�s�rolt, a padl�n ter�lt sz�t, de a t�bbs�g a l�pcs�n gurult le. Mycroft mag�ban elm�lkedett, mit is lenne helyes mondania, Sherlock m�lyen a k�nyvbe b�jt, de John Mrs. Hudsont figyelte. Tal�n innen l�tszik, hogy ki is figyel a h�zvezet�n�re - aki persze nem gondolja mag�t annak -.

Azt�n Mrs. Hudson l�bai m�r nem tudt�k �t megtartani, szemei felfel� �lltak, s abban a pillanatban a hidegver�t�k k�nozta, s nem l�tott semmit, mert a k�p „�sszesz�k�lt” el�tte. John tudta, az ajt�ban �csorg�, remeg� t�rd�, kedves asszony el fog �julni, ez�rt kipattant a sz�kb�l, �s odaszaladt hozz�. M�g �pp id�ben, hisz pont az orvos karjaiba esett. Azt�n �vatosan karjaiba vette, a kanap�ra fektette, legyezte az arc�t. De a Holmes fiv�rek m�g mindig r� se heder�tettek az eg�szre. Az se biztos, hogy tudatukban �llt az, Mrs. Hudson el�jult, de Johnt nem izgatta a dolog.

P�r percen bel�l v�gre �szhez t�rt, �s ivott egy poh�r vizet, amit a kedves orvos hozott neki.

- Mindent tudni akarok Sherlock! – mondta Mrs. Hudson k�vetel�n, �s k�rd�en n�zett a fiatal f�rfire.

- Most fek�dj�n le, Mrs. Hudson – s azzal John gyeng�den fogta meg a k�v�ncsi h�lgy karj�t, �s azt�n addig er�sk�d�tt, m�gnem megadta mag�t, �s lefek�dt.

- De John! �n tudni akarom, hogy mi folyik itt! – er�sk�d�tt tov�bb.

- Ugyan Mrs. Hudson. Az a l�nyeg, hogy itt vagyok, �s �lek, de most olvasn�k, ha nem b�nja – jegyezte meg s�rt�en a kanap�n fekv� Mrs. Hudsonnak, aki azt�n csendben maradt.

John puffogott mag�ban egy kicsit, azt�n kif�jta a leveg�t a sz�j�n, ezzel be is fejezte a m�rgel�d�st. Mrs. Hudsonra n�zett, egy nyugtat� mosollyal k�z�lte vele, hogy ne foglalkozzon a k�t Holmesszal.

K�s�bb Mrs. Hudson �s Mycroft is t�vozott a 221/B-b�l, �s Sherlock ism�t az �gy�n agyalt. Mikor John kiment a konyh�ba egy poh�r v�z�rt, Sherlock felpattant a fotelb�l, �s beleolvasott a katonaorvos �r�s�ba, azt�n amikor �tfutotta, vissza�lt, mintha mi sem t�rt�nt volna. Majd megvillant egy �tlet az agy�ban, s m�r indult is az ajt� fel�. Leemelte a fogasr�l a kab�tj�t, �s kih�zta az ujj�b�l a s�lj�t, amit azt�n kecses nyaka k�r� tekert.

- Hov� megy? – k�rdezte John, �s egy mozdulattal z�rta le a laptopot.

- A b�ntett helysz�n�re – k�z�lte egyszer�en a detekt�v.

John ki sem hagyta volna azt, hogy l�ssa Sherlockot �gy nyomozni, hogy tulajdonk�ppen meghalt… teh�t � is fel�lt�z�tt, mert nem �gy t�nt, hogy a cs�p�s id� egyhamar elm�lik.

- Taxi! – ki�ltotta Sherlock a k�zeled� fekete j�rm�nek, s miut�n mind a ketten besz�lltak Johnnal, mondta a c�met.

A Peckham K�nyvt�r. A nagy �p�letnek csak p�r ablak�n sz�r�d�tt ki f�ny, s az utc�ban is csak 10 m�terenk�nt volt egy-egy l�mpa. M�r r�g bes�t�tedett, hiszen a vihar d�lut�n �t �rakor m�r tombolt. Sherlock �s John kisz�llva a taxib�l a bej�rathoz mentek. A recepci�s n� k�rdezett r�juk:

- J� est�t, miben seg�thetek?

- �dv – mosolygott a csinos n�re Sherlock -, csak szeretn�nk kivenni egy k�nyvet.

- Melyiket? Seg�thetek, �gy gyorsabban v�geznek.

- Nem kell, k�sz�nj�k – utas�totta el John, �s tov�bb is mentek.

A titk�rs�ghoz egy l�pcs� vezetett f�l, de t�l felt�n� lett volna csak �gy felmenni�k, teh�t m�s utat kellett v�lasztaniuk.

- John, �n sz�pen odamegy a kisasszonyhoz, �s fl�rt�l vele, m�g �n f�nt kutatok – adta ki a parancsot Sherlock.

- ��, rendben, de… - m�r ideje sem volt nemet mondani, mert Sherlock m�r a l�pcs�n�l �llt.

John belet�rt a haj�ba, �s mosolyogva odament a n�h�z. El�sz�r a k�nyvekr�l besz�lgettek, azt�n el�g szimpatikus lett Johnnak, s fl�rt�lni kezdett vele. Addig Sherlock a m�sik oldalon feloldalgott a l�pcs�n, �s megkereste az irod�t, ahol Louise Stamford meghalt. Bel�pett az ajt�n, �s a kis helyis�gben nagy rendetlens�get tal�lt. Az asztalon pap�rkupacok, a f�ld�n minden�tt j� n�h�ny f�nyk�p, �rat, �s �r�eszk�z�k. A szekr�ny �res volt.

- Hm… v�rnyomok sehol – elm�lkedett -. De nem is tiszt�tott�k le a v�rt, az l�tszana. De se haj, semmi? – azt�n len�zett a szekr�ny alj�ba, �s kis s�rl�d�snyomokra bukkant -. Igen! Berakt�k a holttest�t! A cip�je sarka egy kis cs�kot hagyott maga ut�n, amit a gyilkos nem vett �szre, felt�telezem sietett.

Tov�bb kutakodott a szob�ban, �s gondolkozott azon, vajon mi�rt van ekkora kupler�j. Azt�n gondolataiban egy n� jelent meg, aki a f�nyk�peket sz�tsz�rja, a pap�rokat sz�tdob�lja, �s a holttestet ber�ngatja a szekr�nybe.

- Bez�rja, de valamire figyelmes lesz, valamire, amit�l megijed, �s elk�vet egy hib�t, hisz a gyilkosok mindig hib�znak – magyar�zta mag�nak a k�l�nleges �sszel meg�ldott detekt�v.

Megn�zte a f�nyk�peket. Mindegyiken Louise, a fia �s a f�rje volt. Sherlock ekkor kezdett gyanakodni Louise f�rj�nek szeret�j�re. De azt�n esz�be jutott az is, hogy mindenki �r� gyanakodna, teh�t azonnal �t veszik el�. A szeret� kiz�rt, ahogy a f�rj is, ugyanez okokb�l kifoly�lag. De akkor ki �lte meg? �ngyilkos nem lehetett.

- Ki lehet az, aki bevonszolja ezt a szeg�ny l�nyt az �jszaka k�zep�n a k�nyvt�rba �s m�g gondosan a szekr�nybe z�rja. Nem lehetett ak�rki, csak olyasvalaki, akinek kellett hozz�f�r�se az �p�lethez, a titk�rs�ghoz is – elm�lkedett Sherlock, azt�n meghallott valamif�le zajt a szomsz�d szob�b�l -. Van itt valaki…

Eltelt p�r m�sodperc, amikor pakol�sz�s zaj�ra lett figyelmes, oldalra n�zett, az ajt� fel�, �s mivel �gy hallotta, �t fog j�nni ebbe a szob�ba a hangok er�s�d�se miatt, leguggolt, �s az egyik �r�asztal al� b�jt. Sherlock nagyon izgatott volt, �s m�r nagyon v�rta az �rkez�t, aki azon nyomban be is l�pett az ajt�n. AZ arc�t nem l�thatta, csak a l�b�t.

- F�rfi, izmos l�bak, r�gebben gyakran sportolt, de m�r abbahagyta. T�rde r�ng egy kicsit, � is izgatott! A leveg�v�tel�b�l �t�lve �pp tegnapel�tt f�zott meg. A cip�je lakkozott, de a sark�n�l �s az orr�n�l is kopott, teh�t sokat hordja, nem csak alkalmakra. A l�bbeli viszonylag nem �j, teh�t m�r egy j� ideje hordja. A f�z�n nagyon er�s csom� van k�tve, m�r r�g�ta nem f�zte kis �s be az illet�, nincs ideje minden reggel f�z�getni, teh�t mindennap felveszi, munkaruha egy r�sze. Irodai dolgoz�! Itt dolgozik, k�l�nben nem lenne itt, �s nem ismern� ennyire a helyis�get – fejtette ki mag�ban Sherlock, mik�zben a f�rfi fel s al� m�szk�l a szob�ban. M�g egy darabig kutakodott a pap�rok k�z�tt, azt�n csapott egyet az asztalra, s elt�nt a folyos�n. Sherlock, mivel m�r mindent tudott, lopakodva s�t�lt ki a folyos�ra, azt�n le a l�pcs�n. Siett�ben lekapott p�r k�nyvet a polcokr�l, �s a recepci�hoz ment.

- Tal�ltam n�h�ny k�nyvet – mondta mosolyogva a n�nek, akinek a tekintet�b�l kiolvasta, hogy p�nteken randizni fog Johnnal.

- Remek.

Gyorsan elint�zt�k a k�lcs�nz�st, �s m�r t�voztak is. John, azt�n ahogy taxiba �ltek, �rdekl�d�tt is, mire jutott a k�l�nleges esz� nyomoz�.

- Bej�tt egy f�rfi, a k�nyvt�rban dolgozik, keresett valamit, amit nem tal�lt meg. Az iroda tele volt dob�lva f�nyk�pekkel �s pap�rokkal. Ezek k�z�tt keresg�lt a fick�, �s elment. Nem hiszem, hogy zsaru lenne…

- �rtem – majd t�m�t v�ltott -, Be k�ne gyorsan ugranunk a boltba, nincs otthon semmi.

- M�g be kell menn�nk valahova.

***

A St. Bartholomew's k�rh�z el�tt �llt meg a taxi. John m�r tudta is, hogy kihez j�nnek. A hullah�z bej�rat�n t�l l�ptek. Abba a szob�ba mentek, ahol John �s Sherlock legel�sz�r tal�lkoztak. Az egyik sz�ken egy fiatal l�ny �ld�g�lt, a pap�rokat int�zte. Haja oldalra volt fonva – �jabb frizura. Molly Hooper volt az. Amikor megl�tta az ajt�ban Sherlockot, �nk�nytelen�l elvigyorodott, �s b�josan pislogott.

- Nah�t! �jra itt? Csak nem a lefejez�s gyilkoss�gban nyomoznak? – k�rdezet Molly , s letette a tollat a kez�b�l.

- Mif�le lefejez�s? – k�rdezett vissza Sherlock, mert �rdekelte az �gy -. M�r egy napja nem n�zek h�rad�t…

- �, majd �gyis olvas r�la az �js�gban… akkor mi j�ratban vannak itt?

- Louise Stamford kell nek�nk – mondta Sherlock, �s a pap�rra pillantott, amin Molly kezei t�maszkodtak.

- �, igen. Megn�zem. Hm… itt is van – felelte p�r m�sodperc eltelt�vel k�s�bb, miut�n v�gigb�ng�szte a neveket.

A boncteremben Molly leh�zta a fekete leplet Louise holttest�r�l. Sherlock munk�nak is l�tott. V�gigp�szt�zta szem�vel a n� arc�t �s v�ll�t, de semmi szokatlant nem vett �szre.

De Sherlock agya folyton azon a k�rd�sen j�rt, mit�l halhatott meg Louise, �s mi�rt kellet behurcolni egy k�nyvt�rba, a munkahely�re, a saj�t irod�j�ba.

Megoldatlan k�rd�sek sora v�rta �t, �s legsz�vesebben ott maradt volna nyomozni, de pihen�sre volt sz�ks�ge. Elk�sz�ntek Mollyt�l, �s a gyors v�s�rl�s ut�n �sszedobtak n�h�ny szendvicset, �s letudt�k vacsor�nak. �d�t� alv�s vette kezdet�t ezut�n, John vid�man d�lt az �gynak, hiszen randija lesz k�t nap m�lva egy nagyon csinos h�lggyel. Sherlock nem �pp �gy �rzett. Izgatott volt, �s legsz�vesebben m�r t�l lenne az alv�son, hogy tov�bb gondolkodhasson az �gy�n. Szerinte az alv�s unalmas. De h�t � Sherlock Holmes…

K�l�nleges �lomban r�szes�lt, valamiben, ami seg�tett neki megoldani az �gyet.