Csendben figyeltem az esem�nyeket. Sherlock felegyenesedett, �s egy pillanatra elgondolkodott, majd megfordult. Belet�rt s�t�t g�nd�r tincseibe �s azt�n megigaz�totta a s�lj�t. Fel�m tartott.

- M�ra v�geztem – jelentette ki hat�rozottan �s indult volna el a j�rda sz�l�hez, hogy leintsen egy taxit, de k�zbesz�ltak.

- Tess�k? – h�borodott fel a fel�gyel�. – Mi az, hogy v�gzett? Most, ezt hogy �rtsem?

- Hogy elmegyek, mert m�r nincs t�bb mondanival�m. Menjen el a laborba, n�zze meg a hull�j�t, vizsg�lja ki a v�rb�l, hogy val�ban a n��-e, �s v�ge is lesz a napnak. Holnap ut�nan�zek a csal�dj�nak, de most befejeztem. Nem is �rtem, mit nem �rt – felelte egy kicsit g�nyosan, �s intett egyet.

John Watson ugyan�gy nem �rtett semmit, mint a fel�gyel�. Buta n�ps�g. Gondolta Sherlock. T�tott sz�jjal figyelt�k, ahogy megfogja a kezem, �s besz�llunk egy taxiba, ami azt�n gyorsan el is h�z onnan. Nem is �rdekelt igaz�n, hogy mit gondolhatnak, most m�r �gy is mindegy.

Eg�sz �ton nem sz�lt semmit. Csend volt. Azt�n kisz�lltunk a taxib�l, �s meg�lltunk a h�z el�tt. Rem�nykedve n�ztem szemeibe, hogy felj�n velem, de nem �rult el semmit a tekintet�vel. Kinyitottam a nagy f�majt�t a k�ddal, elindultam, � pedig m�g�ttem csoszogott. Megnyomta a lift h�v�gombj�t �s ugyanolyan csendben �lldog�ltunk a liftkabinban, mint a taxiban. El�szedtem a kab�tom zseb�b�l a kulcscsom�t, �s elford�tottam a z�rban. Bel�pt�nk. Levette a kab�tj�t �n pedig felakasztottam az eny�mmel egy�tt.

- Mindj�rt j�v�k – sz�ltam, �s elindultam a f�rd�szoba fel�. – �lj le.

Belet�rtam a hajamba, �s levettem a pulcsimat meg az alatta l�v� p�l�t is. A mosogat�g�p tetej�r�l leemeltem egy fekete, laza anyag� r�vid ujj�t �s gyorsan beleb�jtam. A farmert is �tvettem egy sz�rke leggingsre. Visszamentem a szob�ba, s b�mulatos l�tv�ny t�rult a szeme el�: Sherlock az �gyon fekszik kigombolt ingben, cip� �s zokni n�lk�l.

- Val�ban siett�l – n�zett v�gig tet�t�l talpig mosolyogva.

- Mondtam, hogy le�lhetsz, de nem azt, hogy fek�dj le – cs�v�ltam a fejem, �s r��ltem a combj�ra.

- Gy�ny�r� vagy.

Megsim�totta az arcomat, �s maga mell� h�zta a karjait. Sz�th�ztam az inget, �s odahajoltam hozz�. Egy puszit nyomtam az orra hegy�re. Finoman kib�jt a finom s�t�tk�k ingj�b�l �s eldobta. Fel�lve maradt, �n pedig az �l�ben �ltem, m�g mindig. Mikor megcs�kolt volna, elh�ztam az arcomat, �s megpusziltam.

- Engedd, hogy megcs�koljalak, erre v�rok m�r mi�ta – mormolta gy�ny�r� m�ly hangj�n. Lassan odahajoltam, �s hagytam, hogy gyeng�den k�t ajka k�z� vegye az �n als� ajkamat. Olyan �rz�kien csin�lta, hogy v�g�l belementem a j�t�k�ba �s visszacs�koltam. Ujjai t�ncot j�rtak a derekamon, s k�zben n�ha el-elmosolyodott. K�zfej�t finoman becs�sztatta a hasamhoz, a fekete p�l� al�, s egy pillanatra �sszeh�ztam magam gyeng�ds�g�t�l. Egyre f�ljebb haladt, azt�n seg�tve neki, kib�jtam a sz�m�ra zavar� ruhadarabt�l. Ekkor lefagyott, �s csak n�zett ki a fej�b�l.

- T�k�letes – suttogta. – Mostant�l nem vehetsz fel melltart�t. Minek az?

- Itthon nem veszek fel, csak ha elmegyek valahova – feleltem, �s hozz�b�jtam, hogy �rezze, ahogy mellkas�hoz nyomom a melleimet. Ez mindig �r�met szerez neki. Egy hosszas ny�g�s szaladt ki a tork�n, �s s�hajtott egyet ut�na. Csod�latos kulcscsontj�t sim�tottam v�gig, mik�zben a nyak�hoz tolakodtam. Kellemes parf�millatot �reztem, de csak egy halv�nyt, keveset. Hossz�, kecses nyak�t rengeteg cs�kkal �rasztottam el, �s k�zben sz�les v�ll�t sim�tottam v�gig. �reztem, hogy megemeli cs�p�j�t, hozz�m nyomva kem�nyed� f�rfiass�g�t. Elmosolyodtam, �s �tv�ltottam egy vadabb cs�kba. Harapd�ltam, sz�vogattam h�feh�r b�r�t, s egy picit f�ljebb �ltem, hogy m�g k�zelebb ker�ljek hozz�. Egyik pillanatr�l a m�sikra megvadultam, �s teljesen �tadtam magam az �rz�snek. Lejjebb cs�sztattam a k�zfejem, hogy kigomboljam a nadr�gj�t, amikor valami kellemetlen dolog megzavart minket: ajt�d�r�mb�l�s.

***

S�hajtott egyet, azt�n mintha semmi sem t�rt�nt volna, tov�bb cs�kolt. �m az ajt� t�ls� fel�n valaki nagyon t�relmetlen volt, �s kitart�an tov�bb d�r�mb�lt. Sherlockot egy�ltal�n nem izgatta, gyeng�den simogatott �s szenved�lyesen cs�kolt. A v�ratlan vend�g viszont a sz�ntelen hangoskod�s k�zepette kiab�lt is, ezzel felfedve, hogy ki is val�j�ban.

- Miss Molly Hooper! K�rem, nyissa ki, tudom, hogy itthon van!

�m a f�rfi nem kapott v�laszt, lassan kezdtem �n is kiverni a fejemb�l azt a gondolatot, hogy tal�n t�rt�nt valami, de az illet� ezt nem engedte.

- �ri�si bajban van! K�rem!

Meg�lltam. Sherlock m�g pr�b�lkozott, de l�tta, hogy a t�loldali hang engem jobban �rdekel, �gy h�trad�nt�tte a fej�t rem�nytelen�l �s s�hajtott egyet. Bocs�natk�r�en pillantottam, lem�sztam r�la �s egy pillanat alatt visszavettem a fekete p�l�t. Kimentem a szob�b�l �s behajtottam az ajt�t. Leakasztottam a k�nt�s�met a konyhai sz�k h�tt�ml�j�r�l, �s mik�zben beleb�jtam, K�t kulcsford�t�s ut�n szemben �lltam a fel�gyel�vel.

- Eln�z�st, �ppen s�tni k�sz�ltem ezen a d�lut�non – hazudtam, majd Sherlock odal�pett mell�m fel�lt�zve, lisztes ingben. Elmosolyodtam, �s megsim�tottam a h�t�t.

- Nekem kell eln�z�st k�rnem, hogy �gy magukra t�r�k, de nagyon rossz h�rt hoztam el id�ig – s�hajtotta Lestrade.

- Mir�l van sz�?

- Azt hiszem, jobb, ha ezt a saj�t szem�vel l�tja, j�jjenek velem.

Zavartan p�szt�ztam az arc�t �s nagyon �gy t�nt, hogy komolyan besz�l, �s valami nagyon komoly dologr�l van sz�. Sherlock leporolta a frissen meg�ra sz�rt lisztet, �s beleb�jt a kab�tj�ba. Kil�pt�nk a lak�sb�l, �s a liftben teljes csend volt. Mikor ki�rt�nk a h�z el�, m�g jobban led�bbent�nk. Az utca minden szeglet�n rend�raut�k sorakoztak, csak azt�n l�ttuk meg, hogy val�j�ban mi t�rt�nt. Azt hiszem, enn�l sz�rny�bbet m�g �letemben nem tapasztaltam.

el�z� r�sz>>

k�vetkez� r�sz>>