Felkelt�nk a kanap�r�l, �s a folyos�n, a s�rga ajt� el�tt meg�lltunk. Julia �rtetlen�l n�z m�g mindig r�nk, vagy nem tudja, hogy mi t�rt�nt, vagy csak j� sz�n�szn�. Sherlock a kilincsre akasztotta az ujjait, �s miel�tt kinyitotta volna, m�g visszafordult hozz�nk egy mondat erej�ig.
- Tartsa itt a n�t, fel�gyel�, ha k�rhetn�m. - Azt�n elford�totta a t�rzs�t az ajt� fel�, ami p�r pillanattal k�s�bb nyikorogva ny�lt ki.
El�sz�r � l�pett be, csak azt�n �n. Lestrade elvezette Juli�t vissza a nappaliba, ahonnan besz�lget�s hangja sz�r�d�tt ki. Mi a s�rga szob�ban lassan k�zeledt�nk a befedett ablak fel�. Sz�rnyen izgatott voltam. A torkomban dobogott a sz�vem, alig b�rtam nyelni. Egyre k�zelebb �s k�zelebb �rt�nk a szoba szemben l�v� fala fel�, azt�n m�r el is tudtam olvasni az els� sz�t...
Sherlock megfogta a kezem �s a f�lembe s�gott valamit.
- Molly, ak�rmi van �rva arra a pap�rra, minden�ron megv�delek ett�l az embert�l. - Fel� fordultam �s l�bujjhegyre �llva leheltem egy cs�kot az ajkaira. Gyeng�den cs�kolt vissza, puha tenyereit a derekamra cs�sztatta. Megsim�tottam a karj�t �s kib�jtam az �lel�s�b�l. M�g egyet l�pt�nk el�re egy�tt �s csendben olvasni kezdt�k a sz�veget.
„Ha ezt az �zenetet olvasod, a n� m�r ott van f�nt a fel�gyel�vel, te pedig a dr�gal�tos nyomoz�ddal itt �csorogsz az ablak el�tt. Rendben. Mikorra a sz�vegnek ehhez a r�sz�hez �rsz, �gy gondolod, hogy v�gre v�ge van ennek az eg�sznek, de nem.
L�ssuk mennyire j� Mr. Holmes. Adott egy feladv�ny, amit k�v�ncsi vagyok, mennyi id� alatt old meg. Tal�l egy fi�kot a nyugati falhoz tolt �r�asztaln�l. Benne megtal�lja a feladv�nyt. Sok sikert!
Ja, �s m�g valami: jobb, ha siet nyomoz�! Egy�bk�nt �gyis meghalsz Molly Hooper!”
Sherlock let�pte a pap�rt az ablak �veg�r�l, amit a f�ldre dobott. �jra fel�m fordult, �s mag�hoz szor�tott. Megcs�kolt. Szerelem sug�rzott a lelk�b�l. Nem engedte, hogy egy pillanatra is k�ts�gbe essek. Azt hiszem j�l csin�lta.
 

***

A r�gi, kopott bronzos fest�s� foganty�s fi�kban sok apr�s�g lapult. Az alj�n mindenf�le pap�r, f�zetek, ceruz�k. H�tulr�l egy t�glatest form�j� fadobozk�t h�zott el�. Sz�pen f�nylett, az eg�sz v�d�lakkal volt bevonva. A tetej�n egy v�sett vir�gminta d�szelgett. Oldalt egy kis festett f�m kapoccsal lehetett sz�tnyitni a dobozt. Ahogy Sherlock megmozd�totta, cs�rg�tt valami benne. Azt�n finoman kipattintotta a kapcsot, �s ahogy kiny�lt, sakkb�b�k sokas�ga borult ki az asztalra. A figur�k apr�k �s alaposan kidolgozottak voltak.
- Mit gondolsz, hol lehet a feladv�ny? - K�rdeztem halkan fel� fordulva.
- Fogalmam sincs. De kiveszem a polcot �s odaadom Gregnek, majd � �tvizsg�lja. Most pedig hazamegy�nk, rendben?
B�lintottam �s hozz�b�jtam.

     F�l �ra m�lva m�r a 221B-ben voltunk. A fel�gyel� bevitte az �rsre a n�t kihallgatni. Holnap reggel megtudjuk a friss inf�kat. De egyel�re pihenhetj�k a dolgot. Mikor felment�nk a lak�sba, senkit sem tal�ltunk otthon. Sherlockkal neki�lltunk vacsor�t f�zni, azt�n a t�v� el� kuporodtunk. Olyan j� volt v�gre megint a karjaiban fek�dni. A sz�vdobog�s�t hallgatni. V�gre egy kicsit �jra rendben lett minden.
- Tudod ugye, hogy minden�ron megv�delek b�rki is legyen az, aki a sz�veget �rta?
- Persze, dr�ga! �s k�sz�n�m. - V�laszk�nt odahajolt, �s egy puszit nyomott a homlokomra. L�legzetv�tel�b�l hallottam, hogy felgyorsult a sz�ve. Izegni-mozogni kezdett. Gyeng�den simogatta a combom, �s a nyakamat puszilgatta. J�l tudtam, hogy mit szeretne, h�travetettem magam a kanap�n, hagytam, hogy r�m vesse mag�t. F�l�m hajolt, gyors cs�kokat lehelt az ajkaimra �s a nyakamra. Ek�zben megkaparintottam inge fels� gombj�t, amit gyorsan sz�tkapcsoltam �s v�gyakozva haladtam lefel�.
�m ekkor hirtelen felpattant a kanap�r�l. Arca �rzelemmentes volt. Egy�ltal�n nem �rtettem, mit b�mul olyan kitart�an. Az ablakkal szemben �llt, lemerevedve. Felkeltette a k�v�ncsis�gomat. Fel�ltem �s oda�lltam mell�, hogy l�ssam, amit � is.
     Megl�ttam, mit n�zett. A szemben l�v� h�zt�mb egyik ablak�b�l abban a pillanatban er�s f�ny t�rt ki. N�h�ny m�sodperccel k�s�bb megsz�nt a hirtelen j�tt vil�goss�g, az ablakon pedig kis foltok l�tszottak. Ijedtemben Sherlockhoz b�jtam, fogalmam sem volt, hogy mi ez az eg�sz m�r megint.

A lak�sban hal�li cs�nd uralkodott. A f�ny b�r megsz�nt, a foltok az ablak �veg�n m�g mindig l�tszottak, hiszen a szob�ban egy kis villany �gett, de a forr�st sehol sem l�ttam. A foltok vonalai egyre jobban kirajzol�dtak. Tiszt�n lehetett l�tni, hogy a s�t�t k�r�kh�z tov�bbi kisebb ov�lis form�k is tartoznak. Akkor azt�n hirtelen mindent meg�rtettem. Az �veget bel�lr�l v�res teny�rnyomok fedik be.
- Te is l�tod?
- Igen - felelte �s v�ratlanul el�rel�pett, azt�n elh�zta a s�t�t�t�f�gg�nyt mind a k�t ablakn�l. Az ajt�hoz s�t�lt, amit kulcsra z�rt.
- J�zusom! S-Sherlock! - Fakadtam ki magamb�l. - Mit csin�lsz?
- Bez�rk�zunk az ijesztget�s el�l. Senki sem fog b�ntani, nem engedem!
Azzal visszaj�tt hozz�m, hogy meg�leljen. Ennyire h�siesnek �s b�tornak m�g sohasem l�ttam. A tudat, hogy valaki meg akar f�leml�teni es meg�lni, sz�rny� volt.
�jra be�llt a cs�nd. Egyik�nknek sem volt mondanival�ja. B�r a f�ny t�bbet nem jelent meg, a f�gg�nyt be volt h�zva, �gy aki bent van a lak�sban, nem l�that minket �s mi sem �t. Folyton az j�rt a fejemben, hogy a fenyeget� itt van a 221B-ben, �s hogy mindj�rt bel�p... A sz�vem majd' kiugrott a hely�r�l, nem b�rtam lenyugodni. A v�r sz�p lassan lefolyt az agyamban l�v� erekb�l a l�baim fel�. Sz�d�lni kezdtem, a karom �s az ujjaim elzsibbadtak. �reztem, hogy el fogok �julni. H�tr�l� l�ptekkel eljutottam a kanap�ig. A szoba el-els�t�t�lt el�ttem, a t�rdem remegett, m�r csak pillanatok v�lasztottak el att�l, hogy �sszeessek.
     Hangokat �szleltem, de nem jutottal el az agyamig, hogy milyenek. A szemem nyitva volt, b�r semmit sem l�ttam, csak foltokat. �reztem, hogy a kanap�ra �rkezem. Egy utols� k�pet l�ttam, miel�tt egy j� id�re minden els�t�t�lt: az ajt� kiny�lt �s bej�tt valaki. Egy koppan�s, a kopony�mba hatalmas f�jdalom z�dul �s itt minden eml�kem megsz�nik.

***

Mik�zben nem tudtam magamr�l, v�gig hallottam hangfoszl�nyokat, az agyam k�t k�l�nb�z� t�nus� hangot k�l�nb�ztetett meg. Az egyik Sherlock� volt. A m�sik fogalmam sem volt, hogy ki�; nem volt olyan m�ly, mint az a gy�ny�r� bariton. A f�lemb�l mintha lassan kifolyt volna a v�z...egyre tiszt�bban ki tudtam venni a hangokat. A brit akcentus� f�rfihanghoz v�gre t�rsult egy k�p is, John Watson�. Mondataik gyorsan v�ltakoztak. A doktor hangs�lyoz�s�b�l hallani lehetett, hogy folyton k�rdezget. Sherlock gyors �s r�vid szavakkal v�laszolt. Nem �gy t�nt, hogy a besz�lget�s�k egy kellemes d�lut�ni csevej.
A l�t�som szinte teljesen kitisztult, teljesen magamhoz t�rtem. Egy ismer�s illat csapta meg az orrom: Sherlock�. Testem megrezzenve reag�lt. Ekkor j�ttem r�, hogy az � h�l�szob�j�ban, az �gy�n fekszem egy v�kony pl�ddel betakarva. Er�t vettem magamon �s beleszippantottam a szoba f�lledt meleg�be. Kij�zanodva �ltem fel a puha matracon. A l�mpa, ami �gett, azt bizony�totta, hogy odakint m�r s�t�t van. A f�gg�ny is be volt h�zva. Annyira ideges�tett, hogy nincsenek eml�keim az ut�bbi ak�rh�ny �r�r�l. Megemeltem a testem, gerincemen hideg futott fel, azt�n talpon voltam. Bizonytalan l�p�seket tettem el�re. Megkapaszkodtam a kilincsben azt�n kiny�lt az ajt�. A folyos�t gyenge f�ny t�lt�tte be. A kem�ny �s sz�r�s padl�sz�nyegen haladtam el�re, a nappali fel�. A fotelekben �ltek, cs�nd volt. �rkez�semre John h�trafordult, �s aggodalommal teli tekintet�t az eny�mbe f�rta. Sherlock f�lpattant a fotelb�l, �s odal�pett el�m. �tkarolt. Cs�kja v�gleg fel�bresztett.
- Hogy vagy?
- Mi t�rt�nt?
- El�jult�l �s be�t�tted a fejed, �n pedig bevittelek a szob�mba.
- Mi t�rt�nt addig, am�g aludtam?
- Semmi �rdekes. Ez a m�sf�l �ra nehezen ment el n�lk�led - s�gta kac�ran.
�jra megcs�kolt �s mit sem t�r�dve Johnnal, a derekamr�l lecs�sztatta a kez�t �s megsim�totta a fenekemet. Szorosan �t�leltem, azt�n kib�jva az �lel�s�b�l, megfogtam a kez�t �s a fotel fel� vezettem. Megv�rtam, hogy le�lj�n, azt�n belehuppantam az �l�be.
- Mi�ta vagytok egy�tt? - K�v�ncsiskodott a doktor.
- P�r napja - v�laszolta Sherlock b�szk�n.
L�tszott Johnon, hogy m�g mindig megv�laszolatlan k�rd�sek t�mege van a fej�ben, de ink�bb elhessegeti �ket, miel�tt kellemetlenn� v�lna a helyzet.
A doktor ekkor hirtelen felpattant �lt�b�l, �s az ajt� fel� indult. Kab�tj�ba b�jt �s miel�tt kinyitotta volna az ajt�t, m�g fel�nk fordult.
- J� �jt, majd j�v�k, randizni megyek. - Azzal kil�pett �s becsukta az ajt�t.
- Na, v�gre elment! - S�hajtott fel Sherlock �s f�lkapott. A folyos�n �t a szob�j�ba vitt �s az �gyra helyezett finoman. Ler�gta a cip�j�t, azt�n r�m vetette mag�t.
- �h, mi�ta v�rok m�r erre...
Nekiesett ajkaimnak �n pedig boldogan elengedtem magam, testem a matracba s�ppedt. Egyet�rtettem vele, hiszen �n is r�g�ta v�rok m�r erre a pillanatra.

el�z� r�sz>>

k�vetkez� r�sz>>